老年人脚踝无故肿痛考虑是患有跟骨骨刺、踝关节炎、痛风等疾病所致；也考虑是患有下肢静脉血栓、下肢静脉曲张、血栓闭塞性脉管炎等疾病所致。若是下肢曾受损，可能会导致患处继发感染，出现红肿热痛症状。建议近期保持静养，做好脚踝部位保暖工作，可以进行核磁共振、ct等检查，找出病因。如果患有踝关节炎，可以使用布洛芬等非甾体类抗炎药物治疗，缓解脚踝部位疼痛感。